aimer Öland avec soin

C'est un privilège de pouvoir profiter de la beauté de la nature d'Öland et de l'approcher au plus près. La nature y est très fragile et de nombreuses zones sont particulièrement précieuses pour l'écosystème. On y trouve un patrimoine naturel et culturel unique, une grande biodiversité et des espèces rares et inscrites sur la liste rouge. C'est pourquoi nous aimons Öland avec douceur, afin de pouvoir, à l'avenir, profiter de tout ce qui la rend unique. 

Faire du vélo à Borgholm

Cyclisme 

Vous pouvez faire du vélo aussi bien à la campagne que sur des chemins privés. Évitez les sols humides qui sont facilement endommagés par les pistes cyclables. N'oubliez pas de faire preuve de considération envers les randonneurs et les autres personnes que vous rencontrez sur les chemins et les sentiers.

Pique-nique à Sandbergen

prends les poubelles avec toi

Tout déchet est interdit. Verre brisé, canettes, plastique, mégots de cigarettes, lignes de pêche et autres détritus peuvent nuire aux personnes et aux animaux. Si vous trouvez des détritus sur la route, n'hésitez pas à les ramasser.

Helena Elm - Aire de repos de Penåsa

tirer en toute sécurité

Vous pouvez faire un feu dans la nature dans des conditions sécuritaires. Choisissez des foyers sécuritaires. Lorsqu'il fait sec il peut y avoir des interdictions de feux, il est de votre responsabilité de vous tenir au courant des dernières recommandations.

Chien au château de Borgholm

amener le chien

Pour protéger les mammifères et les oiseaux sauvages, vous devez assumer la responsabilité de votre chien, souvent une laisse est une bonne solution. Ceci est particulièrement important au printemps et en été, lorsque les animaux ont leurs petits. Dans de nombreux espaces naturels, les animaux au pâturage peuvent également se promener, il est important de suivre la signalisation et de tenir votre chien en laisse pour éviter les accidents.

Coucher de soleil à Djupvik

sauvage cueilli

Vous pouvez librement cueillir des fleurs, des baies et des champignons dans la nature, mais certaines plantes sont protégées et ne peuvent donc pas être cueillies, par exemple toutes les orchidées d'Öland. Vous ne devez pas non plus casser les branches des arbres et buissons vivants.

Mobil-home

conduire dans la nature

Il est interdit de conduire des véhicules motorisés dans la nature car cela endommage le terrain et peut déranger les animaux et les gens. Les petites routes d'Öland bordent une nature très sensible et il est important de ne pas sortir de la route ou de se garer en dehors des zones délimitées.

nature protégée à Öland

Öland possède une nature unique et très sensible, et nombreux sont ceux qui souhaitent la découvrir. C'est un véritable plaisir, mais cela représente une exigence pour les visiteurs. Nous devons nous entraider pour préserver cette nature sensible et vous offrir une expérience agréable. 

Ne pas déranger ne pas détruire

Le droit d'accès public nous confère une liberté sous réserve de responsabilité : ne pas déranger, ne pas détruire. Ceci s'applique bien sûr également à nos espaces protégés. L'accès aux activités de plein air est important pour nous tous. Alors que de nombreuses personnes souhaitent profiter de la nature, il est particulièrement important de faire preuve de respect envers elle et les personnes que nous y rencontrons. Quelques conseils simples : tenir son chien en laisse, faire preuve de discernement lors de ses déplacements à vélo et à cheval, et fermer les barrières des pâturages que l'on traverse.

Règlement de réservation - pourquoi?

À Öland, il y a 91 réserves naturelles, vous pouvez donc trouver votre propre "joyau". A l'entrée de la réserve, il y a un panneau d'information, où vous pouvez lire sur la nature et les réglementations qui s'appliquent à la région. Cela peut sembler rigide et ennuyeux avec des interdictions, mais les réglementations sont là pour protéger la nature et rendre notre expérience un petit plus, alors lisez le tableau avant d'entrer dans la réserve. Il est concevable que le droit d'accès ne s'applique pas pleinement dans une aire protégée où il existe une réglementation. Le camping et les nuitées, l'équitation et le vélo sont des choses qui peuvent être réglementées. Veuillez planifier votre visite à l'avance pour éviter toute déception sur place.

Planifiez votre visite

Les installations destinées aux visiteurs des réserves naturelles, telles que les parkings, les poubelles et les toilettes, sont très sollicitées. Les réserves naturelles du nord d'Öland sont particulièrement fréquentées entre les semaines 24 et 32. La plus forte affluence se situe entre les semaines 28 et 31 ; nous vous demandons donc de planifier votre visite à un autre moment ou dans une autre zone naturelle. Si vous optez toujours pour le nord d'Öland et que le parking est complet à votre arrivée, prévoyez un plan B. Veuillez ne pas garer votre véhicule le long de la route. L'accessibilité est réduite pour les services d'urgence et les plantes, animaux et insectes sensibles risquent d'être détruits et de disparaître complètement. 

Le Conseil d'administration du comté a élaboré un nouveau guide d'excursions dans certaines des zones naturelles et culturelles les plus visitées du comté, qui constitue une bonne base de planification pour votre visite. Il est disponible en version numérique sur le site web. Découvrez le comté de Kalmar, mais aussi en version imprimée dans les offices de tourisme et les centres d'accueil du comté. Vous pouvez également vous en procurer un exemplaire à la préfecture de Kalmar.

Davantage de personnes ont-elles découvert l'endroit préféré ?

Du papier toilette flottant dans les buissons et des barbecues jetables abandonnés. Pas vraiment ce que vous souhaitez voir lors de votre sortie, n'est-ce pas ? On trouve des poubelles partout : n'hésitez pas à les utiliser, mais si elles sont pleines, rapportez-les chez vous. Si vous utilisez des toilettes sèches, ne jetez que du papier toilette. Si le parking de votre endroit préféré est plein, prévoyez un plan B. Öland regorge d'endroits agréables et vous trouverez sûrement un endroit qui vous ressemble avec un peu d'organisation.

Le feu est confortable mais nécessite des connaissances

Il n'est pas toujours autorisé d'allumer un feu dans les réserves naturelles. Consultez les panneaux près des entrées ou le site web avant d'allumer un feu. Apportez votre propre bois ou charbon de bois ; n'utilisez jamais de branches sèches de la réserve pour allumer un feu. Celles-ci sont essentielles pour de nombreux insectes, mousses et lichens. À Öland, l'été est souvent sec. Réfléchissez bien à l'endroit et à la manière d'allumer un feu afin d'éviter tout risque de propagation. Consultez le site web de la préfecture au préalable, car des interdictions de brûlage sont souvent en vigueur en été.

Construire des tours de pierre

La construction de tours de pierre est une activité populaire, principalement sur les plages de galets, mais aussi dans les paysages agricoles où l'on trouve des cairns dans les pâturages. Il n'est pas interdit de construire des tours de pierre sur la plage, mais cela pose parfois problème. Lorsque le magnifique littoral est complètement sillonné par des centaines de tours de pierre, l'expérience est gâchée pour de nombreux visiteurs. Certaines tours sont construites si hautes et avec des pierres si grosses que leur chute serait fatale aux enfants et aux chiens. Utiliser des pierres provenant d'anciens cairns agricoles est un véritable délit. Par ailleurs, pensez à tous les agriculteurs qui ont travaillé dur pour ériger ces cairns autrefois : laisser les pierres intactes, c'est respecter leur travail et notre histoire Hultur.

 

où pouvez-vous conduire et vous garer ?

Öland est une île que beaucoup de gens découvrent à l'aide de leur voiture, camping-car ou caravane. Il peut être tentant de se rendre en voiture sur la plage ou dans la mer vers un endroit isolé. Vous ne comprenez pas cela, ni dans les réserves ni à l'extérieur. La loi sur la conduite hors route s'applique ici. Le sol d'Öland est sensible et se brise facilement. Les traces de roues que vous laissez derrière vous restent longtemps. Garez-vous uniquement aux endroits clairement indiqués comme places de stationnement. Vérifiez toujours la signalisation sur place.

 

Parkings dans les réserves naturelles

Les parkings sont réservés aux visiteurs de la réserve. Il est donc interdit de les utiliser pour le camping ou les nuitées. Pendant la saison, des sociétés de sécurité veilleront au respect des règles afin de garantir l'accès du plus grand nombre aux espaces communs protégés. Veuillez suivre la signalisation en vigueur sur chaque parking et consulter le règlement avant de consulter le site web. Lieux à visiter. De cette façon, vous ne serez pas déçu sur place si vos plans entrent en conflit avec ce qui est permis.

La route côtière du nord d'Öland

La route côtière longe le nord d'Öland, d'Äleklinta au sud jusqu'à Byxelkrok au nord. C'est une route étroite et sinueuse offrant une très belle vue sur le détroit de Kalmar. Ces dernières années, elle est devenue très prisée des visiteurs, qu'ils soient en voiture, en camping-car ou à vélo. Étroite, elle est souvent en mauvais état sur de nombreux tronçons. Elle ne fait partie d'aucune zone naturelle protégée, sauf lorsqu'elle traverse des réserves, mais elle fait partie de la piste cyclable d'Ölandsleden et est fréquemment empruntée par les familles avec enfants à vélo. Pendant les semaines d'été où les visiteurs sont les plus nombreux à Öland, cette route n'est pas adaptée aux véhicules plus grands et plus lourds, comme les camping-cars, car il est pratiquement impossible de se rencontrer en largeur et les points de rencontre sont rares. Cela peut entraîner des embouteillages et de longues files d'attente ; il est donc préférable de choisir une autre période de l'année pour votre visite le long de la route côtière, surtout si vous venez en camping-car. Il est interdit de quitter la route pour se rencontrer ou se garer. Le stationnement n'est autorisé que sur les places de stationnement désignées et les nuitées sont autorisées dans les zones désignées.

Stationnement de jour et de nuit

En Suède, vous êtes autorisé à stationner et à passer la nuit dans votre véhicule à moteur pendant 24 heures en semaine. Les samedis, dimanches et jours fériés, vous pouvez rester jusqu'au jour ouvrable suivant. Si d'autres règles s'appliquent, vous le verrez sur un panneau supplémentaire sous le signe P. 

Veuillez noter qu'il peut y avoir des réglementations locales sur certains parkings de réserve et que le stationnement sur le terrain n'est jamais autorisé.

Il est interdit d'ouvrir un auvent ou d'installer une table, une chaise ou un barbecue dans un stationnement. L'ensemble du véhicule à moteur doit être stationné dans la zone délimitée et vous ne pouvez pas occuper une autre place de stationnement.

 

7 conseils pour des vacances durables

1. Hemestra = climato-intelligent
Choisir une destination dans votre région immédiate et effectuer des déplacements intérieurs fait une grande différence dans la réduction des gaz à effet de serre. Est-il possible de choisir un moyen de se rendre à sa destination de vacances avec moins d'impact sur le climat ? 

2. Découvrir la région à vélo 
Öland se découvre mieux à vélo. Ici, vous avez le vent dans les cheveux, les parfums des elfes et de la mer et le temps de regarder autour de vous. De plus, vous contribuez à la nature sensible d'Öland le long des petites routes qui ne sont pas usées. 

3. Économisez sur l'eau 
À Öland, il fait souvent sec. Les précipitations au cours de l'année sont faibles, surtout en été. Par conséquent, il est important d'être économe avec l'eau afin qu'il y en ait assez pour tout le monde. L'interdiction d'irrigation s'applique en été.

4. Pensée environnementale consciente 
Emportez également votre réflexion environnementale consciente de la vie quotidienne avec vous en vacances. Économisez de l'eau, recyclez les déchets, éteignez la lumière et mangez de façon saisonnière. 

5. Achetez des produits locaux et cultivés localement 
Assurez-vous de sélectionner les options locales lorsque vous y êtes. Ensuite, vous soutenez les petits producteurs locaux et leur production. 

6. Entreprises durables 
Montrez aux entreprises que vous appréciez la pensée durable. Par exemple, lorsque vous êtes au restaurant, demandez si la viande est suédoise. 

7. Cloche sur la plage 
Il y a beaucoup de plastique dans notre nature. Emportez un sac avec vous et apportez votre contribution aux océans et aux plages. Sortez et choisissez - cloche!

Bra att veta
Lire la suite

ensemble, stoppons la propagation de la peste porcine africaine !

Depuis que la peste porcine africaine a été détectée dans les communes de Fagersta et Norberg dans le comté de Västmanland, des efforts intensifs sont en cours pour lutter contre la maladie dans la zone infectée. À l’heure actuelle, il n’y a aucune crainte que l’infection se propage en dehors de la zone contagieuse. Mais pour que cela ne change pas, nous devons tous nous entraider pour empêcher la peste porcine africaine de se propager en Suède.
Voici ce que vous pouvez faire en tant que résidents et visiteurs :

 

  • Jetez vos restes de nourriture à la poubelle. Ne les laissez pas dans les champs après un pique-nique ou sur les aires de repos en bordure de route.
  • Compostez vos déchets alimentaires dans un contenant fermé dans lequel les porcs sauvages ne peuvent pas entrer.
  • Si vous trouvez un sanglier malade ou mort, vous devez le signaler à l'Institut national de médecine vétérinaire (SVA) via sa fonction de déclaration.
Pourquoi est-il important de lutter contre la peste porcine africaine ?

La peste porcine africaine est une maladie douloureuse et mortelle pour les sangliers et les porcs domestiques. La maladie peut infecter les humains et d’autres animaux, mais la lutte contre elle affecte la manière et l’endroit où nous sommes autorisés à nous déplacer.

 

  • L’épidémie de maladie est coûteuse car le travail de lutte nécessite d’importantes ressources humaines et matérielles.
  • Si la maladie se propage à davantage de régions et aux troupeaux de porcs domestiques, elle aura un impact majeur sur notre production alimentaire et notre approvisionnement alimentaire.
  • L'épidémie affecte la volonté d'autres pays d'importer du porc suédois.

 

Il faudra peut-être plusieurs années pour éradiquer la peste porcine africaine en Suède, mais les premiers mois sont les plus critiques pour arrêter la propagation de l'infection. Si l’on nous aide à respecter les restrictions en vigueur dans la zone infectée et à travailler de manière préventive dans le reste du pays, les conditions du succès s’annoncent brillantes.

 

il est toujours sécuritaire de manger de la viande de sanglier et de porc.

Le sanglier et le porc suédois peuvent toujours être consommés sans danger. Vous n'êtes pas obligé de vider le congélateur de votre viande de sanglier ou de porc, de jeter ce que vous avez acheté en magasin ou de choisir le type de viande lorsque vous mangez au restaurant. Continuez à soutenir nos éleveurs de porcs, nos producteurs de produits alimentaires, nos restaurants, nos chasseurs et nos installations de traitement du gibier suédois.

Plus d'information

Au Jordbruksverket et à l'Institut vétérinaire norvégien, SVA, vous trouverez des informations actualisées sur la peste porcine africaine et l'épidémie en cours.

En savoir plus sur la peste porcine africaine