Excursion à Burg Eketorp et Südöland

Le week-end dernier, nous sommes partis en voyage en famille à Südöland, et notre première destination était le vieux château d'Eketorps Borg!

Je l'ai souvent fait ici et c'est macht qui intéresse Spass, comme Erwachsener mit meinen eigenen Kinder zurückzukehren et sie das Schloss erleben zu sehen. Et c'est un moyen efficace pour la famille ganze de tun. Nous avons commencé avec Brot zu backen, das auf einer Muurika über openem Feuer gebraten wurde, et aus einem Teig aus Roggen, Gerste, Wasser et etwas Weizen fertigten wir rounde kleine Teigklumpen, die plattgedrückt et puis frittiert wurden wurden.

Ensuite, le pain frais est trempé dans du miel et saupoudré de gros sel et de kreuzkümmel. Es schmeckte incroyablement bon, self meine Kinder, die sehr wählerisch im Geschmack sind , fanden das Brot köstlich.

C'est la guerre, morgens einen Snack zu haben, et le frische Aprilwind im Innenhof wehte, war es besonders schön, sich am Kamin aufzuwärmen, et Lily hatte Zeit, riche gut darin zu werden, die Brotstücke zu wenden !

Dann durften wir mit Alexander mit Bogen et Pfeil schießen, der auf Eketorps Schloss arbeitt. Alexandre est archéologue, et avec son collège, il se trouve dans le centre historique du Schlossbereich, et il est si heureux qu'il soit un homme mort dans la Vergangenheit versetzt.

Es gab viele Dinge zu bedenken, wenn du deinen Pfeil abschießen würdest...

J'ai choisi ce Pfeil abgeschossen. Exactement vrai ! Je n'en ai pas besoin jusqu'à présent, mais je suis aussi "oben zu finishen", comme c'est le cas, et je suis en train de s'occuper de l'erkundung des châteaux. (Allerdings habe ich meinen Mann Olof seit unserem Besuch schon mehrmals an mein Scharfspetzen erüttat.

Le château d'Eketorp est le seul château ancien reconstruit de Suède. Il fut d'abord construit au Ve siècle, puis agrandi au Ve siècle. Quelques siècles plus tard, il fut abandonné et resta vide jusqu'au XIIe siècle, date à laquelle il fut de nouveau agrandi. 

Au XXe siècle, le château a été reconstruit, et l'enceinte ainsi que les maisons bâties sur les vestiges ont été restaurées. Grâce à ces travaux, on peut aujourd'hui se faire une idée très réaliste de la vie quotidienne des habitants, de leurs familles et de leurs animaux. Au total, 20 27.000 objets ont été mis au jour lors des différentes fouilles.

Auf einer Seite der Burg, you can pass by the Limestone Ring Wall and look at Alvaret and the agricultural landscape of southern Öland, which is listed as a Weltkulturerbe.

Après avoir visité le château d'Eketorp, nous avions faim et sommes allés déjeuner au restaurant Queen Öda, situé à quelques minutes seulement dans le pittoresque petit village d'Össby, directement en bord de mer sur la côte est d'Öland.

Le folklore a son nom dans le nom d'une reine du destin, à l'âge de 60 ans. Il a été acheté par un roi puissant et pour une époque hier au pays d'Öland – daher le nom des restaurants. En plus du restaurant, il y a également un parking résidentiel avec un bâtiment de service pour les clients du camping et des chambres où vous pourrez passer la nuit.

Le restaurant Queen Öda's a ouvert ses portes au printemps dernier et cette saison, ce sera la deuxième saison au cours de laquelle Håkan et Amy seront ouverts dans le restaurant. Sie sind jedoch nicht neu im Restaurantbetrieb, sondern destatten über jahrzehntelange Erfahrung im Betrieb von Gasthäusern.

Du Gründonnerstag sind sie jeden Tag außer montags zum Mittagesen geöffnet, et letztes Jahr wurde hier in Össby bis Weihnachten das Mittagesen servis. Je trouve que ce restaurant est si beau, mais dans le sud de l'Öland, il n'y a pas de lieu si vieux, il n'y a pas de solche, la haute saison est si bien.

Amy et Håkan ont mangé avec nous à Mittag et nous ont raconté l'histoire de la ferme et sa propre histoire. Vous avez une bonne lasagne végétarienne avec des plats pour un bon repas et des plats pour enfants. Auf ihrem Mittagsbuffet gibt es jeden Tag trois verschiedene Options; Das heutige Gericht, heute végétarienisch et heutiger Fisch. Les horaires d'ouverture se trouvent ici.

Votre prochain projet consiste à créer d'autres hôtels et à créer un autre établissement dans l'hôtel directement à côté du restaurant.

Mit Pfannkuchen et Lasagne im Magen wir die kurze Strecke quer über die Insel nach Grönhögen, wo man im Selbstversorger in einem rot gestrichenen kleinen Hausschuhschuppen Clogs kaufen kann.

Ein Paar rot lackierte Holzschuhe ließ Evelyn sowohl Socken als auch Schuhe wegwerfen! 

Un couple de personnes qui ont des chaussures de protection en cuir avec ce tag heller, ou?

Le magasin IBA-Hausschuh de Grönhögen existe depuis longtemps, et dans ma famille, nous possédons plusieurs Verstopfungen achetées là-bas au fil des ans. Ce petit magasin est ouvert toute l'année et vous pouvez payer par Swish.

Nach einem so ereignisreichen Tag bogen wir bergauf ab, um nach Hause nach Färjestaden zurückzukehren. Pour ceux qui souhaitent poursuivre leur excursion, c'est à partir d'ici aus nicht weit bis zum Vogelobservatorium Ottenby und Långe Jan.

/ Helena Elm, avril 2022