Excursion au Südspitze von Öland

Neulich, ainsi que l'Augustsonne mit ihrem Spätsommerlicht über Öland schien, machten wir eine Reise ins Öland sud. Nous allons explorer l'Ostseite jusqu'au sud du Cap et passer des villages en terrasses, Maizefelder et Felder avec gelben Strohballen et hohem Gras.

Ce spécial Feld grenzt an die Gemeinde Näsby. Les autres maisons terrestres ont souvent une petite maison, auf der Winterfutter pour le Tiere angebaut wurde.

Auf Öland gibt es viele schöne Riehendörfer, et besonders gefällt mir Näsby wegen der schönen alten Steinhäuser.

Au Moyen Âge, lorsque le Riehendörfer gebaut wurden, les maisons se trouvaient dans einer Reihe le long de la einer Dorfstraße, et ces petits Reihendörfer sind heute Teil des Weltkulturerbegebiet der Landwirtschaftslandschaft Südöland.

Une famille salue un mouton

Am Fuß der südlichen Spitze sahen wir einige Woollige Kleine Freunde, die im Schatten des Haus in Ölandssten Schutz vor der Sonne suchten. Eines der Schafe est venue ici et nous a accueillis pour la grande joie des filles.

Famille en route pour Långe Jan
Une famille se tient au sommet de Långe Jan et contemple le panorama.

Étiez-vous déjà mal à Långe Jan ? La longueur de janvier est plus longue que celle de 42 mètres de la haute tour touristique de Suède. Si vous êtes, comme moi, aufgewachsen Öland sind, waren Sie höchstwahrscheinlich als Kind mit der Schule hier.

Als Erwachsener mit eigenen Kindern zurückzukehren, macht extra Spaß. On se souvient de la hauteur et de la sensation à couper le souffle de se tenir au-dessus du phare et de contempler le cap sud d'Öland.

Et si c'était le cas, c'est pour les enfants qu'il n'y a absolument rien de difficile, aufzustehen. Sowohl Evelyn et Lily fanden sont sehr aufregend et stiegen alle 197 Stufen hinauf, et quand je demande la guerre d'Atem, alors la guerre est verschreiblich ici avec Erwachsene.

Zum Glück gab es Eis, et s schmeckte besons gut, nachdem ich den Leuchtturm auf et ab gegangen bin.

Tout autour de Långe Jan gibt es viel zu entdecken. Il s'agit également de l'observatoire d'oiseaux d'Ottenby , qui a été créé au cours des années 1940 par un voyageur expérimenté, et qui a découvert 25 000 oiseaux.

Il y a aussi le Naturum Ottenby, à entrée gratuite, qui est à la fois ludique et éducatif pour les enfants et les adultes.

Alors la guerre est le Zeit für Essen ! Notre endroit préféré cet été était le Stenhusa Krog à Stenåsa, dans le sud d'Öland, et heureusement, il est ouvert jusqu'en octobre. Die Hamburger est super lecker, erschwinglich et astucieux nach Vogelnamen beannatt.

Je nehme meistens den Burger Kaisern mit Käse, Speck, eingelegter roter Zwiebel und Trüffelmayonnaise, et les Mädchen essen meist Würstchen mit Pommes. Stenhusa Krog est géré par les Halldén-Brüdern, qui ont d'ailleurs publié ensemble un livre de cuisine.

En attendant le repas, on fait toujours un tour à la Librairie Nature, qui se trouve dans la cour intérieure. Hier können Sie kaufen die meisten Dinge die mit Vogelbebachtung zu tun haben, mais aussi de nombreux autres Dinge comme Geschenkartikel, Bücher für Kinder und Erwachsen sowie schöne Dinge für den Haushalt.

Die Mädchen hatten den ganzen Tag für das Schwimmen gekämpft, également bogen wir nach dem Essen unserer Hamburger zum Stenåsa-Strand zum Schwimmen ab.

L'eau était tiède, comme c'est souvent le cas en fin d'été, et après leur bain, les filles ont joué un moment sur la petite aire de jeux située dans un bosquet juste au-dessus.

Alors viele wunderbare Tage, die ce Spätsommer zu bieten hat! Le Spätsommer auf Öland gehört wirklich zu den allerbesten.

 

Helena, août 2020